czysta wiosna (3)-vert4-horzd